See utveckla on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"ut",
"ut#Swedish"
],
[
"veckla",
"veckla#Swedish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ut",
"3": "veckla"
},
"expansion": "ut + veckla",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ut + veckla",
"forms": [
{
"form": "utvecklar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "utvecklade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "utvecklat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "utveckla",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "utveckla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "utvecklas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "utvecklat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "utvecklats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "utveckla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "utvecklen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "utvecklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "utvecklade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "utvecklas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "utvecklades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "utveckla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "utvecklade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "utvecklas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "utvecklades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "utveckle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utvecklade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utveckles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utvecklades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utvecklande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "utvecklad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "utveckla",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "utvecklar",
"5": "preterite",
"6": "utvecklade",
"7": "supine",
"8": "utvecklat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "utveckla (present utvecklar, preterite utvecklade, supine utvecklat, imperative utveckla)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "utveckla (present utvecklar, preterite utvecklade, supine utvecklat, imperative utveckla)",
"name": "sv-verb-reg"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "utvecklare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "utveckling"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "develop a product",
"text": "utveckla en produkt",
"translation": "develop a product",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
29
]
],
"english": "The developers are developing a new system",
"text": "Utvecklarna utvecklar ett nytt system",
"translation": "The developers are developing a new system",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop (something)"
],
"id": "en-utveckla-sv-verb-5m6FsHyq",
"links": [
[
"develop",
"develop"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
31
]
],
"english": "The engine generates [develops] enormous power",
"text": "Motorn utvecklar enorm kraft",
"translation": "The engine generates [develops] enormous power",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
16,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"english": "the energy generated in the reaction",
"literal_meaning": "the energy that is developed in the reaction",
"text": "energin som utvecklas i reaktionen",
"translation": "the energy generated in the reaction",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop (something)",
"to generate (something)"
],
"id": "en-utveckla-sv-verb-ijU9t0vQ",
"links": [
[
"develop",
"develop"
],
[
"generate",
"generate"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
53
]
],
"english": "We'll have to see how the situation develops [itself]",
"text": "Vi får se hur situationen utvecklar sig",
"translation": "We'll have to see how the situation develops [itself]",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
17
]
],
"english": "develop [oneself] as an author [can also be expressed as \"utvecklas [be developed] som författare,\" which might sound less active depending on context]",
"text": "utveckla sig som författare",
"translation": "develop [oneself] as an author [can also be expressed as \"utvecklas [be developed] som författare,\" which might sound less active depending on context]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop (of something)"
],
"id": "en-utveckla-sv-verb-XYm2YmGf",
"links": [
[
"develop",
"develop"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to develop (of something)"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 23 23 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 22 33",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
17
]
],
"english": "Can you elaborate?",
"text": "Kan du utveckla?",
"translation": "Can you elaborate?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "expand on the argument",
"text": "utveckla resonemanget",
"translation": "expand on the argument",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to elaborate, to expand on"
],
"id": "en-utveckla-sv-verb-7~sZI1JV",
"links": [
[
"elaborate",
"elaborate"
],
[
"expand",
"expand"
]
],
"qualifier": "argument; or the like; argument; or the like",
"raw_glosses": [
"(of an explanation, argument, or the like) to elaborate, to expand on"
],
"raw_tags": [
"of an explanation"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-utveckla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Sv-utveckla.ogg/Sv-utveckla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Sv-utveckla.ogg"
}
],
"word": "utveckla"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_links": [
[
"ut",
"ut#Swedish"
],
[
"veckla",
"veckla#Swedish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ut",
"3": "veckla"
},
"expansion": "ut + veckla",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ut + veckla",
"forms": [
{
"form": "utvecklar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "utvecklade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "utvecklat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "utveckla",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "utveckla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "utvecklas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "utvecklat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "utvecklats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "utveckla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "utvecklen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "utvecklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "utvecklade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "utvecklas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "utvecklades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "utveckla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "utvecklade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "utvecklas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "utvecklades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "utveckle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utvecklade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utveckles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utvecklades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utvecklande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "utvecklad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "utveckla",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "utvecklar",
"5": "preterite",
"6": "utvecklade",
"7": "supine",
"8": "utvecklat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "utveckla (present utvecklar, preterite utvecklade, supine utvecklat, imperative utveckla)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "utveckla (present utvecklar, preterite utvecklade, supine utvecklat, imperative utveckla)",
"name": "sv-verb-reg"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "utvecklare"
},
{
"word": "utveckling"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "develop a product",
"text": "utveckla en produkt",
"translation": "develop a product",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
29
]
],
"english": "The developers are developing a new system",
"text": "Utvecklarna utvecklar ett nytt system",
"translation": "The developers are developing a new system",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop (something)"
],
"links": [
[
"develop",
"develop"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
31
]
],
"english": "The engine generates [develops] enormous power",
"text": "Motorn utvecklar enorm kraft",
"translation": "The engine generates [develops] enormous power",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
16,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"english": "the energy generated in the reaction",
"literal_meaning": "the energy that is developed in the reaction",
"text": "energin som utvecklas i reaktionen",
"translation": "the energy generated in the reaction",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop (something)",
"to generate (something)"
],
"links": [
[
"develop",
"develop"
],
[
"generate",
"generate"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish reflexive verbs",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
53
]
],
"english": "We'll have to see how the situation develops [itself]",
"text": "Vi får se hur situationen utvecklar sig",
"translation": "We'll have to see how the situation develops [itself]",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
17
]
],
"english": "develop [oneself] as an author [can also be expressed as \"utvecklas [be developed] som författare,\" which might sound less active depending on context]",
"text": "utveckla sig som författare",
"translation": "develop [oneself] as an author [can also be expressed as \"utvecklas [be developed] som författare,\" which might sound less active depending on context]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop (of something)"
],
"links": [
[
"develop",
"develop"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to develop (of something)"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
17
]
],
"english": "Can you elaborate?",
"text": "Kan du utveckla?",
"translation": "Can you elaborate?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "expand on the argument",
"text": "utveckla resonemanget",
"translation": "expand on the argument",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to elaborate, to expand on"
],
"links": [
[
"elaborate",
"elaborate"
],
[
"expand",
"expand"
]
],
"qualifier": "argument; or the like; argument; or the like",
"raw_glosses": [
"(of an explanation, argument, or the like) to elaborate, to expand on"
],
"raw_tags": [
"of an explanation"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-utveckla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Sv-utveckla.ogg/Sv-utveckla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Sv-utveckla.ogg"
}
],
"word": "utveckla"
}
Download raw JSONL data for utveckla meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.